PLpedia

Wikipedia translater project

Bibliothèque nationale (Varsovie)

Sur cartes : 52° 12′49.3″ N 21° 00′12.5″ E / 52.213694 21.003472Terre  
bibliothèque nationale
Illustration
La Bibliothèque nationale, siège à Aleja Niepodległości 213
Pays

 Pologne

Ville

Varsovie

Adresse

Al. Niepodległości 213
02-086 Varsovie

Directeur

Tomasz Makowski

date de création

8 août 1747 ( Bibliothèque Załuski )
24 février 1928 [1] (Bibliothèque nationale)

Siglum

WA N

Taille de la récolte

9 855 394 (2020)

Localisation sur la carte de Varsovie
Carte de contour de Varsovie, près du centre à gauche il y a un point avec la description "Bibliothèque nationale"
Localisation sur la carte de la Pologne
Carte des contours de la Pologne, près du centre à droite, il y a un point avec la description "Bibliothèque nationale"
Localisation sur la carte de la Voïvodie de Mazovie
Carte des contours de la voïvodie de Mazovie, au centre se trouve un point avec la description "Bibliothèque nationale"
Terre52° 12′49.3'N  21° 00′12.5'E / 52.213694  21.003472
Médias sur Wikimedia Commons
Site Internet
La cérémonie d'ouverture de la Bibliothèque nationale avec la participation du président Ignacy Mościcki dans la salle de lecture principale du bâtiment de la bibliothèque SGH (1930)
Palais Krasiński , jusqu'en 2019 le siège des collections spéciales de la Bibliothèque nationale
Salle de lecture principale
Une carte du Codex Suprasl du 11ème siècle.

La Bibliothèque nationale ( BN ) - la bibliothèque nationale polonaise à Varsovie , située à Aleja Niepodległości 213 à Pole Mokotowskie , dans le district d' Ochota . L'une des plus anciennes institutions culturelles de Pologne, opérant dans les années 1747-1795 sous le nom de Bibliothèque Załuski , réactivée en 1928 [2] .

Il recueille des livres , des périodiques , des publications électroniques et audiovisuelles publiées en Pologne et à l'étranger polonica [3] . C'est la bibliothèque scientifique la plus importante avec un profil humaniste , les principales archives de la littérature nationale et le centre national d' information bibliographique sur les livres, une institution de recherche, ainsi qu'un important centre méthodologique pour les bibliothèques en Pologne [4] . Il mène également des activités d'édition - publie des livres et des revues scientifiques primées : " Bibliothèques polonaises», « Annales de la Bibliothèque nationale » et « Notes de conservation » [5] .

La Bibliothèque nationale a le droit de recevoir une copie obligatoire de deux exemplaires d'un titre donné comme l'une des deux bibliothèques du pays, à côté de la Bibliothèque Jagellonne de Cracovie [6] .

Divisions organisationnelles et siège

Structure

La structure de la Bibliothèque nationale [7] :

Des places

Le siège de la Bibliothèque nationale est situé à Varsovie à al. Niepodległości 213 à Pole Mokotowskie . Jusqu'en 2019, le palais Kasiński au 3/5 place Krasińskich abritait le département des anciens imprimés et manuscrits (ils ont été déplacés dans le bâtiment principal), et actuellement des travaux liés au projet "Modernisation et design intérieur du palais Krasiński (palais de la Commonwealth) sur la place Krasiński) 3/5 à Varsovie ". Le but du projet est, entre autres, créer un espace d'exposition interactif dans lequel les collections les plus précieuses de la Bibliothèque nationale seront mises à disposition [12] .

Histoire

L'histoire de la Bibliothèque nationale remonte au XVIIIe siècle. Le 8 août 1747, la bibliothèque Załuski a été ouverte dans le palais Daniłowiczowski à Varsovie. Elle a été fondée par les frères Józef et Andrzej Załuscy. La Bibliothèque nationale contemporaine relie ses traditions à la Bibliothèque Załuski [13] . Après la mort de Józef Załuski, la bibliothèque a été prise en charge par l'État et rebaptisée Bibliothèque Załuski de la République de Pologne [13] . Conformément à une résolution parlementaire, à partir de 1780, cette bibliothèque avait le droit de recevoir une copie obligatoire de chaque livre imprimé dans l'État polonais d'alors [13] . À la suite des répressions tsaristes après la chute du soulèvement de Kościuszkoles collections de la Bibliothèque Załuski sont volées et emmenées à Saint-Pétersbourg, où elles sont incorporées à la Bibliothèque du Tsar (394 000 volumes, dont : 11 000 manuscrits et 24 500 figures) [13] . Pendant les partitions, les écrits polonais sont conservés dans des collections privées en Pologne et dans l'émigration (des bibliothèques publiques sont également créées) [13] .

La Bibliothèque nationale a été créée [14] par ordonnance du Président de la République de Pologne avec la loi du 24 février 1928 (entrée en vigueur le 1er mars) [15] . Le premier directeur fut Stefan Demby à partir de 1934 et son successeur à partir de juillet 1937 fut Stefan Vrtel-Wierczyński [16] .

Une partie de la bibliothèque nouvellement construite de l'École d'économie (en 1933, l'école a changé son nom en École d'économie de Varsovie ), dans laquelle la Bibliothèque nationale a commencé son activité en 1930 [17] [18] , a été désignée pour la collection . Conformément à l'accord, elle a acquis, à usage exclusif, des pièces du premier au troisième étage, ainsi qu'au rez-de-chaussée et au sous-sol, d'une superficie totale de 2 076 m² [19] . Le loyer d'un montant de 75 mille. Des PLN ont été versés annuellement à WSH pendant six ans à l'avance et un prêt de 400 000 a été accordé à l'université. PLN pour la finition du bâtiment et de ses équipements [19]. La Bibliothèque nationale a également payé 2 000 zlotys pour la production et l'installation. étagères de rangement mobiles en fer du système "Hazet-Universalis" de Zieleniewski [19] . La cérémonie d'ouverture de la Bibliothèque nationale dans le nouveau siège a eu lieu le 28 novembre 1930, avec la participation du président Ignacy Mościcki [19] .

En 1935, la collection spéciale a été déplacée au Palais Potocki sur Krakowskie Przedmieście 15 [20] . En 1939, la collection de la Bibliothèque nationale s'élevait à environ 770 000. unités, dont 52 mille. manuscrits, 80 mille unités graphiques et 11,5 mille. cartes et atlas [20] . Lors de la défense de Varsovie en septembre 1939, les collections de la Bibliothèque scolaire polonaise des Batignolles à Paris et du Musée polonais de Rapperswil , situé dans la Bibliothèque militaire centrale d' Aleje Ujazdowskie , qui lui appartenaient, sont détruites [20]. En 1940, les Allemands fusionnent la Bibliothèque nationale avec la Bibliothèque universitaire de Varsovie et la Bibliothèque Krasiński, créant la Staatsbibliothek Warschau [21] , et en son sein trois départements [22] : un département de livres pour les Allemands (dans le bâtiment de l'Université de Varsovie Bibliothèque); département fermé - livres inutilisables - siège principal de la Bibliothèque nationale dans le bâtiment de l'École d'économie de Varsovie; toutes les collections spéciales de diverses institutions de Varsovie - le bâtiment de la bibliothèque Krasiński à la rue Okólnik 9 . En octobre 1944, les collections spéciales ont été intentionnellement brûlées après la capitulation de l'Insurrection de Varsovie par les Allemands, contrairement aux dispositions du traité de capitulation du 3 octobre 1944, assurant la protection des monuments, bibliothèques et fonds d'archives par l'occupant. La plupart des collections situées dans le bâtiment SGH ont survécu [20] . Dans l'ensemble, la Bibliothèque nationale a perdu environ 40 % de ses collections pendant la Seconde Guerre mondiale, dont 90 % de collections spéciales [20] . Selon une autre source, 78% de la collection a été perdue, soit 788,8 mille. à partir de 999,6 mille. unités [23] .

La bibliothèque reprend son activité en 1945 [20] . Les collections emportées en Allemagne et en Autriche , ainsi que les fragments de collections subsistants, par ex. bibliothèques des domaines Krasiński et Przezdziecki [20] . En 1954, la Bibliothèque nationale a obtenu un statut [24] . En 1959, les Sermons de la région de Świętokrzyskie, le Psautier de Florian et les manuscrits de Frédéric Chopin reviennent du Canada [20] .

En 1961, la Bibliothèque nationale a déménagé du bâtiment de la bibliothèque SGH (à partir de 1949 SGPiS) à un nouveau siège temporaire dans le bâtiment des archives à ul. Hankiewicza 1 [25] .

Dans les années 1962-1976, au 213 de l'avenue Niepodległości, un nouveau complexe de bâtiments de la Bibliothèque a été érigé, conçu par Stanisław Fijałkowski [26] . En 1976, la Bibliothèque nationale de Varsovie a reçu la Croix de Commandeur avec une étoile de l'Ordre de Polonia Restituta [27] .

Directeurs

Partage

La Bibliothèque nationale est la plus grande bibliothèque de Pologne qui propose des collections dans des salles de lecture et dans le cadre de prêts entre bibliothèques [28] . Dans le bâtiment principal, sont à la disposition des lecteurs : le Centre d'Information, la Salle de Lecture Générale, la Salle de Lecture des Ressources Perpétuelles, la Salle de Lecture Cartographique, la Salle de Lecture Musicale, la Salle de Lecture des Enregistrements Sonores et Audiovisuels, la Salle des Manuscrits et Salle de lecture des gravures anciennes [28] [a] . La salle de lecture générale et la salle de lecture des ressources perpétuelles disposent de collections de référence - en 2020, elles comptaient 21 069 livres et périodiques en 33 977 volumes [29] . Une partie de la collection est disponible dans la bibliothèque numérique Polona et la bibliothèque numérique Academica , et ne nécessite pas de visite au bâtiment BN[28] . La bibliothèque s'occupe également de la Bibliothèque de donation des écrivains polonais à la Maison de la littérature de Varsovie [30] .

Le nombre de lecteurs de la Bibliothèque nationale dans les années suivantes était : 2015 - 126 283, 2016 - 116 281, 2017 - 116 281, 2018 - 99 680, 2019 - 57 049, 2020 - 20 757 (la diminution du nombre de lecteurs en 2018-2019 a été causé par les travaux de rénovation en cours, et en 2020 la pandémie de coronavirus) [31] [29] . Le nombre de volumes / unités mis à disposition au cours d'années particulières était : 2015 - 405 609, 2016 - 126 283, 2017 - 126 283, 2018 - 126 283, 2019 - 126 283, 2020 - 52 367 [31] [29] .

La Bibliothèque nationale propose également des prêts entre bibliothèques, tant nationaux qu'étrangers [32] . Les commandes sont exécutées sous forme traditionnelle, électronique ou sur microfilm [32] . A partir de 2017, les documents commandés sont scannés dans la mesure du possible et mis à disposition dans le système Academica [32] . En 2019, un total de 1 517 commandes ont été réalisées pour 34 bibliothèques de Varsovie et 60 du pays [32] . En 2019, 335 commandes étrangères ont également été réalisées (129 bibliothèques de 29 pays) [32] .

La bibliothèque prête également les collections pour présentation lors d'expositions nationales et étrangères (en 2019, 29 demandes de prêt nationales et 5 étrangères ont été soumises) [33] .

Récolter

Caractéristiques des collections

La collection de la Bibliothèque nationale est l'une des plus nombreuses du pays. Fin 2020, le fonds de la Bibliothèque nationale comprend 9 855 394 volumes (dont les doubles) [34] .

La structure et la taille de la récolte à fin 2019 [35]
  1. Dossiers principaux - 8 147 462 volumes
    1. livres plus récents - 3 346 975 vol.
    2. de la collection de la Bibliothèque Krasiński - 51 558 vol.
    3. nouvelles gravures de Wilanów - 21 112 volumes
    4. collections de la bibliothèque - 510 000 volumes
    5. périodiques de 1801 - 1 152 205 vol.
    6. documents de la vie sociale - 2 614 736 unités
    7. publication électronique - 450 876 fichiers
  2. Collections spéciales - 1 537 650 vol.
    1. manuscrits - 33 399 vol. (23 115 unités)
    2. gravures anciennes - 183 606 volumes
    3. partitions - 133 874 unités
    4. enregistrements sonores et audiovisuels - 275 615 unités
    5. documents iconographiques - 390 643 unités
    6. cartes - 142 272
    7. microformes - 274 794 unités
    8. négatifs - 103 447 unités

L'augmentation de la récolte ces dernières années a été la suivante : 2019 - 175 270 volumes / unités, 2018 - 233 395 volumes / unités, 2017 - 196 686 volumes / unités. [36] [37] [38] Environ 90% du matériel entrant est obligatoire [36] . Les autres moyens d'acquérir des collections sont les dons, les devises nationales et étrangères et les achats [36] .

Manuscrits

 Voir aussi la catégorie : Manuscrits de la Bibliothèque nationale .

En 2017, la collection de la Bibliothèque nationale comprenait 22 508 unités de manuscrits (32 792 volumes), dont le médiéval - environ 420, du XVIe au XVIIIe siècle - environ 4 000 et du XIXe au XXe siècle - environ 15,3 mille. (hors manuscrits des collections musicales, cartographiques et iconographiques) [39] . D'après les données de 2012, les collections des manuscrits les plus anciens, constituées dès le milieu du XVIe siècle, comptaient 611 pièces [40] .

La majeure partie de l'ancienne collection de manuscrits a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale [40] . De la collection d'avant-guerre de 42 175 volumes (dont environ 14 500 volumes créés à la fin du XVIIIe siècle), seuls environ 2 000 manuscrits ont survécu, dont 97 éléments créés au milieu du XVIe siècle [40] . Il fut cependant possible de conserver plusieurs dizaines de monuments parmi les plus précieux de la littérature polonaise (dont les Sermons de Gniezno et le Psautier de Florian ), qui furent évacués par la Roumanie vers la France en 1939, puis vers le Canada, d'où ils revinrent en 1959. [40] . Après 1945, les collections de manuscrits ont été complétées par des manuscrits provenant de bibliothèques situées à l'extérieur de la frontière orientale de la Pologne, de bibliothèques de la soi-disantTerritoires récupérés , ainsi que dépôts et objets confisqués par les autorités [40] . Pour les raisons ci-dessus, la collection des manuscrits les plus anciens de la Bibliothèque nationale est fragmentaire et assez aléatoire, mais elle est néanmoins exceptionnelle en raison de la présence de livres d'une importance particulière pour la culture polonaise [40] .

Principales sources de manuscrits à la Bibliothèque nationale [41]
La source Taille Remarques
collections restituées par l'Union soviétique 1 895 unités (97 d'avant le milieu du XVIe siècle) rendu dans les années 1923-1934 en vertu du traité de Riga , précédemment confisqué par les autorités tsaristes, incl. des collections de la bibliothèque Załuski et de la Société des amis des sciences de Varsovie
Bibliothèque du domaine de Zamość environ 820 unités (111 avant le milieu du XVIe siècle) à partir de 1945 en dépôt, à partir de 2004 en dépôt perpétuel
La bibliothèque Krasiński 78 unités (5 d'avant le milieu du XVIe siècle)
Bibliothèque de Wilanow 46 unités (5 d'avant le milieu du XVIe siècle) transféré en 1932 à titre de dépôt perpétuel
La bibliothèque Baworowski 136 unités (78 avant le milieu du XVIe siècle) des ressources dispersées après 1945
Bibliothèque universitaire de Lviv 130 unités (22 d'avant le milieu du XVIe siècle) des ressources dispersées après 1945
La bibliothèque Dzieduszycki 19 unités (7 d'avant le milieu du XVIe siècle) des ressources dispersées après 1945
Bibliothèque du Chapitre gréco-catholique de Przemyśl 777 unités (84 avant le milieu du XVIe siècle) transporté après la liquidation du chapitre en 1945
La bibliothèque de la cathédrale de Kamień Pomorski 14 unités partiellement transféré à la Bibliothèque nationale après 1945
autres recueils incl. La bibliothèque du Majorat Schaffgotsch à Cieplice , la bibliothèque Morstin à Cracovie, une collection de documents de Józef Zaborski

Dans la Bibliothèque nationale, en plus des monuments liés à la culture polonaise, il y a aussi des monuments d'autres nations et cultures [3] , dont les plus précieux sont : Testamentum Novum , Suprasl Codex , Cosmographia of Ptolemy , Works of Joseph Flavius ​​, Revelationes de St. Église de Brigitte , Évangélistaire , Graduel cistercien , Calendrier de Paris , Sforziada , Triode 'cwietnaja , Correspondance de Leibniz [42] .

Manuscrits de l'auteur

La collection de la Bibliothèque nationale comprend également des manuscrits d' auteurs polonais de premier plan [39] . De l'ancienne époque polonaise viennent, entre autres, manuscrits d'auteurs tels que Jan Kochanowski , Andrzej Krzycki , Wespazjan Kochowski , Jan Andrzej Morsztyn , Zbigniew Morsztyn [39] . A partir du XVIIIe siècle viennent, entre autres des manuscrits d'auteurs tels que Ignacy Krasicki , Tomasz Kajetan Węgierski , Stanisław Trembecki , Adam Tadeusz Naruszewicz [39] , et la riche correspondance des frères Załuski, en particulier Józef Andrzej [39] .

Les trois quarts des ressources manuscrites sont des manuscrits des XIXe et XXe siècles, incl. artists such as Adam Mickiewicz , Juliusz Słowacki , Cyprian Kamil Norwid , Aleksander Fredro , Józef Ignacy Kraszewski , Henryk Sienkiewicz , Stanisław Wyspiański , Stefan Żeromski , Krzysztof Kamil Baczyński , Tadeusz Gajcy , Julian Tuwim , Maria Dąbrowska , Jan Parandowski , Kazimierz Brandys , Czesław Miłosz , Zbigniew Herbert ouKazimierz Moczarski [39] . La collection de journaux intimes et de journaux intimes compte environ 1,2 mille. objets et lettres - plus de 25 mille. objets [39] .

En 2013, le projet "Collection de littérature contemporaine polonaise" a été lancé, visant à collecter des manuscrits d'auteurs polonais vivants, à la fois déjà bien établis et de plus en plus reconnus ces dernières années [39] . Le projet a été rejoint, entre autres, par Tadeusz Różewicz , Kazimierz Orłoś , Urszula Kozioł , Józef Hen , Hanna Krall , Anna Piwkowska , Mariusz Szczygieł , Józef Baran , Anna Nasiłowska , Henryk Grynberg , Antoni Libera , Tomasz Jastrun , Eustachy Rylski ,Jacek Dehnel , Sylwia Chutnik , Jacek Dukaj [39] .

Manuscrits majeurs

Nom date de création Lieu d'origine Langue La description
Déclaration de censure. (9731216) (recadré) .jpg
 Déclaration de censure 161 Egypte grec document ancien sur papyrus
Reçus fiscaux. (9731852) (recadré) .jpg
 Reçu fiscal 208 Egypte grec document ancien sur papyrus
Bible. Testamentum Novum cum prologis. (109898685) (recadré) .jpg
 Bible. Testamentum Novum VIII en. Région de la Moselle Latin le texte du Nouveau Testament
Évangélistaire. vers 1000-1025 (18806088) .jpg
 Évangélistarium environ 1000 nord de la France Latin évangéliste médiéval
Codex Suprasliensis (5859247) (recadré) .jpg
 Code Suprême tôt 11ème siècle Balkans Vieille église slave un recueil de la vie des saints et des enseignements des Pères de l'Église
Sacramentarium Tinencens (6823307) (recadré) .jpg
 Le sacramentaire de Tyniec vers 1060-1070 Région de Cologne Latin sacramentaire illuminé
Ancien annuaire de la province de Świętokrzyskie, pp. 38v (rogné) .jpg
 Ancien annuaire de la région de Świętokrzyskie 1ère moitié 12e siècle France, Pologne Latin l'une des années médiévales polonaises les plus importantes
Couverture arrière du livre de l'Évangile d'Anastasia.jpg
 L'évangile d'Anastasia 2ème mi-temps 12e siècle Latin Livre de l'évangile latin
Skevra évangéliaire (5572768) (recadrée) .jpg
 Livre de l'évangile de Lviv 1198–1199 Duché de Cilicie arménien textes des quatre Evangiles
Psaltérium avec calendrier. (304919) 9r.jpg
 Le Psautier Potocki Treizième siècle France latin, français psautier enluminé
Cistercien graduel. (2232649) (recadré) .jpg
 Graduel cistercien 2ème mi-temps Treizième siècle Latin illuminé progressif
Sermons Swietokrzyskie. (16625281) .jpg
 Sermons dans la région de Świętokrzyskie XIIIe/XIVe s. Pologne polonais le texte prosaïque le plus ancien en polonais
Calendarium Parisiense (492489) (recadré) .jpg
 Calendrier parisien 3ème quart du 14ème siècle Paris (?) Latin calendrier liturgique
Révélations 1375-1377 (107528430) (recadrée) .jpg
 Révélations 1375–1377 Naples (?) Latin manuscrit enluminé avec le texte des Révélations de St. Brigitte
Le Roman de la Rose vers 1385-vers 1395 (2025761) (recadré) .jpg
 Un roman sur la Rose vers 1385-1395 France Français manuscrit enluminé avec Tales of the Rose
Graduale de tempore et de sanctis. vers 1390 (22010387) (recadré) .jpg
 Le graduel de l'abbé Mścisław vers 1390 Petite Pologne Latin illuminé progressif
Chronicae et annales Poloniae. (826497) (recadré) .jpg
 Le codex Zamość 14e / 15e siècle Pologne Latin, Polonais une collection de sources pour l'histoire de la Pologne, y compris le plus ancien enregistrement survivant de la Chronique de Gallus Anonymus
Florian Psautier (283460) (recadré) .jpg
 Psautier de Florian tournant du 14ème / 15ème siècle Petite Pologne Latin, polonais, allemand le plus ancien psautier en polonais
Getijdenboek vers 1440 (5941013) (recadré) .jpg
 Livre de prières néerlandais vers 1440 les Pays-Bas Néerlandais livre de prières enluminé
Officium parvum Beatae Mariae Virginis ad usum Ecclesiae (19334358) .jpg
 Heures d'ouverture de Wilanow milieu du XVe siècle nord de la France Latin heures richement illuminées
Antiquitates Iudaicae 1466 (6840470) (rognée) .jpg
 Œuvres de Josèphe Flavius 1466 Abbaye bénédictine de Tyniec Latin textes d'œuvres de Josèphe Flavius
Cosmographia Claudii Ptolomaei ante 1467 (7455943) .jpg
 La géographie de Ptolémée avant 1467 Florence (?) Latin le texte de la Géographie de Ptolémée
Kras 52 page 173r.jpg
 Kras 52 15ème siècle Pologne Latin collection de musique polyphonique médiévale polonaise
Cronica magna Lechitarum et Polonorum. vers 1401-1450 (3401241) (recadré) .jpg
 Manuscrit de Stanisław August demi. 15ème siècle Pologne Latin collection de chroniques et annales polonaises médiévales
Légende d'aurea ca 1485-1490 (3463574) (rognée) .jpg
 Une légende dorée vers 1480-1490 nord de l'Italie Latin texte de la Légende dorée de Jacob de Voragine
Catalogus archiepiscoporum Gnesnensium (36869857) (rognée) .jpg
 Catalogue des archevêques de Gniezno tournant du 15e / 16e siècle Cracovie Latin un ouvrage de Jan Długosz contenant les biographies des évêques de Gniezno
Rozmyślanie Przemyśl, page de titre (recadrée) .jpg
 Przmyślanie Przemyśl vers 1500 Pologne polonais le monument le plus vaste de la prose médiévale polonaise
Missel. vers 1515 (16635472) (recadré) .jpg
 Missel d'Erazm Ciołek 1515-1518 Cracovie Latin missel commandé par Mgr Erazm Ciołek
Diplômé de sanctis. 1528 (12323897) (recadré) .jpg
 Diplômé de sanctis 1528 Cracovie Latin illuminé progressif
Statut du Grand-Duché de Lituanie 1529 (5794051) (rognée) .jpg
 Premier statut lituanien 1ère moitié Seizième siècle Grand-Duché de Lituanie Vieux biélorusse une copie du statut appartenant à Olbracht Gasztold
Tétr. de l'évangile. (37741304) (recadré) .jpg
 Evangile moldave 1614–1617 Moldavie Slave d'église quatre évangiles

Gravures anciennes

En 2014, le nombre d'estampes anciennes (c'est-à-dire d'estampes publiées avant la fin du XVIIIe siècle) à la Bibliothèque nationale s'élevait à 162 415 volumes [43] .

Les estampes anciennes les plus précieuses comprennent : l'édition enluminée des heures françaises (vers 1485), Sforziada (1490), les livres liturgiques byzantino-slaves Triod` cvetnaja et Triod` postnaja (Cracovie vers 1491), une copie en parchemin de St. Brygidy (Lubeck 1492), Agenda imprimé pour le diocèse de Vilnius (Gdańsk 1499), Une courte dissertation de Mikołaj Rej (Cracovie 1543), Commentariorum de Republica of emendand Andrzej Frycz Modrzewski avec le livre conservé IV (Cracovie 1551), le Chancelier de la Famille Zamoyski (Cracovie 1558-1570), Komedyja Justyna i Konstancyjej Marcin Bielski (Cracovie 1575), L'expédition paroissiale (1590) [43] .

Gravures anciennes de différentes époques
Sources d'anciennes gravures

Livres des XIXe et XXIe siècles

En 2019, la collection de livres récents, qui constitue la plus grande partie des ressources de la Bibliothèque nationale, se composait de 3 346 975 volumes [35] . Cette année, 74 617 volumes de cette catégorie ont été ajoutés à la bibliothèque (en 2018 - 70 189 volumes, en 2017 - 76 474 volumes, en 2016 - 75 046 volumes, en 2015 - 78 194 volumes) [44] [45 ] [38] [46] [47] .

Toutes les estampes polonaises et polonaises sont rassemblées en au moins deux exemplaires [48] . L'un d'eux, marqué en outre de la lettre "A" à côté du numéro de référence, fait partie d'un fonds d'archives spécialement protégé de la bibliothèque, et est disponible exceptionnellement et uniquement en salle de lecture [48] .

Livres du XIXe siècle

Les collections d'estampes polonaises, polonaises et étrangères du XIXe siècle sont constituées en grande partie de collections de livres reprises par la Bibliothèque nationale au début de son existence [48] . Elles sont dominées par des publications dans le domaine de l'histoire, de la philologie, de la linguistique, de la philosophie, des sciences juridiques, de la sociologie et des textes littéraires [48] . Selon des données estimées, la bibliothèque détient environ 45 % des publications polonaises du XIXe siècle [48] .

Livres de 1901 à 1939

La bibliothèque détient environ 50 % des estampes polonaises de 1901 à 1926 [48] . Le pourcentage de publications de 1927 à 1939 est plus élevé (75 % de toutes les publications imprimées), grâce aux exemplaires obligatoires livrés à la bibliothèque à partir de 1927 [48] . La bibliothèque abrite également environ 30% des immigrants polonais étrangers de 1901 à 1939 [48] .

Livres polonais publiés après 1945

Les livres polonais publiés après 1945 constituent la partie la plus complète de la collection de la bibliothèque [48] . La collection comprend environ 80 % de publications imprimées en Pologne et destinées au marché du livre [48] . Les monographies, remises par les éditeurs en exemplaire obligatoire, sont inscrites en permanence à la bibliographie nationale , disponible depuis 2009 en version électronique [48] .

Polonica étrangère émise après 1945

La Bibliothèque nationale possède une vaste collection d'estampes représentant la polonique étrangère ou liée à l'émigration [48] . La principale méthode d'obtention de ce type de collecte est constituée par les dons nationaux et étrangers d'institutions et de particuliers [48] . Ces publications sont enregistrées dans l'annuaire "Polonica Zagraniczne. Bibliographie » [48] . Environ 60% des articles décrits dans cette bibliographie se trouvent dans les propres collections de la bibliothèque [48] .

Livres étrangers

La bibliothèque collectionne également les publications étrangères : informatives et scientifiques à caractère universel et dans le domaine des disciplines scientifiques individuelles, notamment les sciences sociales et humaines, les textes littéraires (ouvrages classiques et ouvrages contemporains), les publications éditées par les Nations Unies et l'UNESCO , les ouvrages de tous les domaines décernés dans des concours prestigieux [ 48 ] .

Périodiques du XIXe au XXIe siècle

La Bibliothèque nationale rassemble en double exemplaires des périodiques publiés en Pologne et à l'étranger, concernant la Pologne, écrits en polonais ou publiés par un auteur polonais [49] . Un exemplaire est destiné aux archives, l'autre est disponible en salle de lecture [49] . Certaines publications sont rassemblées en un seul exemplaire : mutations de quotidiens et d'hebdomadaires, publications unilatérales (si elles paraissent également en recto verso), publications d' agences de presse dupliquées , publications imprimées en braille , revues scientifiques étrangères sélectionnées [49]. Les journaux rassemblés sont publiés dans la "Bibliographie des éditeurs de périodiques, la Bibliographie des périodiques indépendants", et les périodiques polonais dans l'annuel "Polonica Zagraniczne" [49] . Les documents ne figurant pas dans la Bibliographie nationale (par exemple, journaux d'entreprise, d'école, de paroisse, de district, bulletins de partis politiques et d'organisations de niveau inférieur, catalogues d'édition, magazines publicitaires) sont collectés et traités par le Département des périodiques et le Département des documents de la vie sociale. [49] .

En 2019, la collection de périodiques (périodiques) publiés après 1801 était de 1 152 205 volumes [35] . La même année, 10 258 titres (9954 ans) ont été déposés à la bibliothèque en copies obligatoires [44] .

Documents de la vie sociale

Les documents de la vie sociale (tracts) sont présents dans chacune des catégories fondamentales de la collection, comme les manuscrits, les estampes, les documents iconographiques, cartographiques, musicaux et phonographiques [50] . Les documents de ce type, qui ont été créés à la fin du XVIIIe siècle, sont inclus dans la catégorie appropriée des collections spéciales [50] . Les documents publiés depuis 1801 forment une collection séparée de tracts et d'impressions occasionnelles [50] . La collection comprend à la fois des documents individuels ainsi que des ensembles et des collections entières (y compris des gravures de l'époque des soulèvements et des guerres mondiales, des documents de seconde circulation , des pièces de théâtre, des carnets d'adresses) [50] .

Les tracts ont commencé à être collectés dans la période d'avant-guerre, tandis qu'un département distinct des documents de la vie sociale a été créé en 1983 [50] . Fin 2019, le fonds de documents de la vie sociale de la Bibliothèque nationale est composé de 2 614 736 unités [35] . En 2019, la collection a augmenté de 20 879 unités [44] . La plupart des dépliants sont soumis en tant que copies obligatoires, bien qu'une grande partie soient également des cadeaux [44] .

Recueils de musique

La collection de musique se compose principalement de manuscrits et d'estampes musicales [51] . Les pièces musicales les plus anciennes (liturgies enluminées, recueils de chants cyrilliques des XVe-XVIIe siècles, livrets anciens) sont conservées au département des Manuscrits ; cantionaux, ouvrages sur les théories musicales, textes avec notes - au Département des estampes anciennes; programmes, affiches, catalogues d'exposition - dans la collection de documents de la vie sociale ; objets iconographiques - dans les collections iconographiques ; livres de vulgarisation et magazines musicaux - dans les principales collections; littérature musicale spécialisée - dans la collection de référence du Département des collections musicales [51] .

Les manuscrits musicaux les plus précieux comprennent : 21 autographes et copies éditoriales, contenant 49 œuvres de Fryderyk Chopin , des manuscrits anciens (y compris des tablatures et des recueils de compositions des XVe au XVIIIe siècles), des autographes de compositeurs polonais, tels que Józef Elsner , Stanisław Moniuszko , Juliusz Zarębski , Władysław Żeleński , Karol Szymanowski , Kazimierz Sikorski , Kazimierz Wiłkomirski , Zygmunt Mycielski , Stefan Kisielewski , Piotr Perkowski , Witold Lutosławski , Grażyna Bacewicz ,Kazimierz Serocki , Krzysztof Penderecki , manuscrits avec illustrations musicales pour des pièces de théâtre de 1913 à 1956 [51] . Parmi les estampes musicales anciennes, les éditions de compositeurs étrangers des XVIe et XVIIIe siècles dominent, tandis que la littérature polonaise est peu abondante [51] . La collection d'estampes musicales des XIXe et XXIe siècles est la plus grande collection de ce type en Pologne [51] .

En 2019, la collection de partitions imprimées plus récentes (XIXe - XXIe siècles) s'élevait à 133 874 unités [35] . La même année, 1 267 unités ont été ajoutées à la collection de partitions [44] . La plupart des acquisitions proviennent des exemplaires obligatoires, le reste d'achats et de dons [44] .

Collections sonores et audiovisuelles

La Bibliothèque nationale collectionne les publications sonores et audiovisuelles des producteurs polonais, de la polonica étrangère et des publications étrangères représentatives [52] . La collection comprend des enregistrements musicaux, des livres parlés, des longs métrages, des documentaires et des films d'animation [52] . La plupart des collections sont des documents publiés, mais aussi des archives sont l'héritage d'auteurs éminents tels que Kazimierz Serocki , Roman Palester , Alfred Schütz , Witold Rowicki , Adelina Czapska et Zofia Lissa [52] .

Les éléments les plus précieux de la collection sont des enregistrements sur des supports sonores historiques, tels que des rouleaux phonographiques , des rouleaux de piano , des disques de phonographe et de gramophone [52] . Parmi eux figurent des enregistrements uniques d'artistes polonais tels que Stanisław Barcewicz , Józef Hofmann , Ignacy Friedman , Teodor Leszetycki , Ignacy Jan Paderewski , Józef Śliwiński , Janina Korolewicz-Waydowa , Marcelina Sembrich-Kochańska , Aleksander Myszuga , Ignacy Dygas , Adam Didur ,Wiktoria Kawecka , Lucyna Messal [52] .

La collection de musique comprend également des enregistrements d'artistes étrangers, des enregistrements d'interprètes contemporains, des enregistrements de musique polonaise populaire, jazz et folklorique [52] . La collection comprend également des enregistrements verbaux documentaires, incl. récitations de Kazimiera Iłłakowiczówna et Konstanty Ildefons Gałczyński , déclarations de Karol Szymanowski et Józef Piłsudski [52] .

Les débuts de la collecte des fonds sonores remontent à 1935, lors de la création des Archives Phonographiques Centrales [52] . En 1939, les archives avaient collecté environ 4,8 mille. des rouleaux sonores, qui ont cependant été irrémédiablement détruits pendant la Seconde Guerre mondiale [52] . La collecte systématique des fonds sonores a été reprise en 1961, date à laquelle l'obligation légale de faire don de CD gratuits aux bibliothèques [52] s'est imposée .

En 2019, la collection d'enregistrements sonores et audiovisuels s'élevait à 275 615 unités, ce qui la place au premier rang des collections domestiques de ce type [52] [35] . En 2019, la collection sonore et audiovisuelle a augmenté de 9 252 unités [44] . La plupart d'entre eux provenaient de la copie obligatoire [44] .

Documents électroniques

Les documents électroniques sont collectés à la Bibliothèque nationale depuis 1998 [53] . Depuis 2009, il existe un référentiel pour l'archivage des publications en ligne, notamment les livres électroniques et les magazines distribués sous forme de fichiers numériques [53] . Depuis 2001, la Bibliographie des documents électroniques est publiée dans un cycle semestriel, contenant la bibliographie actuelle des publications électroniques polonaises [53] .

Dans le cadre des collections électroniques, sont collectés des documents électroniques hors ligne et en ligne, indépendants et non autonomes en termes de publication (suppléments complétant le contenu dans le document de base), notamment : encyclopédies, dictionnaires de langues, manuels scolaires, textes et études littéraires, matériel d'enseignement des langues étrangères, publications juridiques, guides, normes, agréments techniques, matériel des commissions du Sejm et du Sénat, journaux officiels, publications multimédias et jeux informatiques [53] .

Fin 2019, la collection de documents électroniques se composait de 450 876 fichiers [35] . En 2019, 56 974 publications y ont été publiées [44] . Les publications proviennent presque exclusivement de l'exemplaire obligatoire [44] .

Collections cartographiques

Les fonds cartographiques de la Bibliothèque nationale sont divisés en trois groupes principaux : les atlas , les cartes et les globes [54] .

La partie la plus précieuse de la collection est constituée d'atlas, comprenant plus de 300 gravures anciennes [54] . Les atlas les plus précieux incluent : l'édition de la Géographie de Ptolémée (1522), la Cosmographia universalis de Sebastian Münster , l'atlas marin Tabulae antiquae delineatae ab Angelo Comite Freducci Anconitano , les cartes marines en parchemin de l'œuvre de Geographicae tabulae in charta pergamena d' Antonius Millo ( 1583), collection d'atlas d'Antonius Millo (1583) œuvres de Civitates orbis terrarum de Georg Braun et Frans Hogenberg , atlas de l'Officin Blaevian d' Amsterdam (XVIIe siècle), atlas maritime Le Neptune de François Hubert Jaillot (1693), œuvre de De rebus a Carolo Gustavo Erik Dahlbergh , entre autres avec des vues et des plans de nombreuses villes polonaises, l' Atlas Maior de Christopher Browne (1715), des atlas de la maison d'édition et des héritiers de Johann Homann , dont l'Atlas Silesiae (XVIIIe siècle) [54] . La collection d'atlas du XIXe siècle est constituée de plusieurs centaines d'exemplaires [54] . Parmi les atlas des XIXe et XXe siècles, on trouve entre autres atlas attaché à l'ouvrage du Moyen Âge Joachim Lelewel , Atlas de l'ancienne Pologne de Feliks Wrotnowski , Grand Atlas Géographique de Wacław Nałkowski etAndrzej Świętochowski , Atlas géographique d' Eugeniusz Romer [54] .

Les cartes individuelles les plus anciennes de la collection de la bibliothèque remontent au XVIe siècle [54] . Ils proviennent souvent des éditions d'œuvres de Münster, Ortelius et Mercator [54] . Les cartes les plus précieuses de la collection comprennent, entre autres cartes Poloniae finitimarumque locorum descriptio par Wacław Grodziecki et Poloniae, Lituaniaeq. descriptio de Wacław Grodecki et Andrzej Pograbka , de diverses éditions de Theatrum orbis terrarum Ortelius, carte de Germaniae Omniumque eius prouinciarum, atque Austriae, Boemiae, Vngarie, Carinthiae, Poloniae, (...), Lituanie ... publié à Venise par Fernand Berlelli, carte de l'Europe centraleTabula Europae III de l'édition vénitienne de Ptolemy's Geography (1548), cartes de Poloniae et Ungariae nova descriptio de l' édition Cosmographia universalis Münstera , étant une modification de la carte de Bernard Wapowski , A newe mape of Poland par John Speed ​​​​(1626), Tabula Nova Poloniae et Silesiae de Nicolaas Visscher (1633 ), Tabula nova totius Regni Poloniae de Nicolas Sanson d`Aberville (1655) [54] . La collection comprend également de nombreuses cartes de la Pologne du XVIIIe siècle, incl. carte de Spisz par Franciszek Czaki (1760), carte imprimée sur soie Carte Générale et nouvelle de toute la PologneBartłomiej Folino (1770), carte de Regni Poloniae, Magni Ducatus Lituanie publiée par Jan Jakub Kanter (1771), carte de Regni Poloniae, Magni Ducatus Lituanie par Filip Teodor Pfau (1771-1772), Carte de la Pologne par Jan Antoni Rizzi- Zannoni (1772) , cartes des voïvodies par Karol de Perthées (1791-1792, 1809), Charte topographique du Royaume de Pologne (1843), Charte de l'ancienne Pologne par Wojciech Chrzanowski [54] .

Fin 2019, le fonds cartographique comprenait 142 272 unités [35] . En 2019, 1 759 unités ont été ajoutées, principalement à partir des copies obligatoires, ainsi que des cadeaux et des achats [44] .

Collections iconographiques

Les collections iconographiques comprennent des graphiques, des dessins, des ex- libris , des photographies , des cartes postales , des albums et des publications en teck, des publications expérimentales (par exemple des livres d'art, souvent publiés en un seul exemplaire, sur des supports inhabituels, des formes inhabituelles) et d'autres types de matériaux (graphiques de matrices, blocs de gravure sur bois et plaques de cuivre , pièces de monnaie , médailles , décorations , armes de mêlée , tissus) [55] . Ces collections proviennent de collections historiques, d'achats (en particulier d'œuvres polonaises) et de dons [55] .

Parmi les dessins, l'une des collections les plus précieuses est la collection Wilanów, contenant plus de 2 000 pièces. dessins d'artistes polonais et étrangers, tels que Zygmunt Vogel , Jan Piotr Norblin , Aleksander Orłowski , Piotr Aigner , Szymon Bogumił Zug. Environ 100 dessins (dont Zygmunt Vogel, Aleksander Orłowski, Franciszek Smuglewicz , Wincenty Smokowski , January Suchodolski ), environ 100 dessins de la Collection Czetwertyński, environ 800 dessins des collections Schaffgotsch (principalement des artistes allemands, italiens et français) proviennent de la Bibliothèque Krasiński . ) [55]. La bibliothèque abrite également la plus grande collection de dessins de Pologne (plus de 350), aquarelles, dessins, carnets de croquis et photographies de Cyprian Norwid [55] .

Les collections d'ex-libris sont l'une des plus importantes de Pologne [55] . Ils comprennent, entre autres les collections d'Edward Chwalewik , de Piotr S. Koczorowski et de Franciszek Sedlaczek [55] . La collection de Stefan Kotarski est la plus nombreuse, comprenant, entre autres, marques déposées des bibliothèques polonaises et étrangères [55] .

La collection de photographies comprend à la fois les photographies les plus anciennes ( daguerréotypes , ambrotypes , ferrotypes , talbotypes ) ainsi que des photographies artistiques contemporaines [55] . La collection comprend, entre autres une collection de photos de Benedykt Jerzy Dorys (plus de 7 000 pièces), ainsi que des œuvres de Jan Bułhak , Edward Hartwig , Jan Mieczkowski ou Bolesława et Edmund Zdanowski [55] . Également précieux est un grand ensemble de photographies théâtrales (par exemple de l'héritage d' Arnold Szyfman ) et une collection de photos, principalement de villes frontalières, des collections deMieczysław Orłowicz (plus de 1 300 articles) [55] .

La collection de cartes postales compte environ 100 000. pièces [55] . Il comprend, entre autres vues de localités (dont environ 17 000 avec des villes frontalières), scènes de genre, reproductions de tableaux, cartes patriotiques [55] .

Les albums et les publications en teck constituent une collection distincte, au nombre de plus de 7 000. unités [55] . Dans les publications antérieures à 1801, on trouve principalement des articles sur l'architecture, l'art ancien, des monographies d'auteurs individuels, des pochoirs, des herbiers, des œuvres à contenu religieux, d'auteurs tels que Giovanni Battista Piranesi , Salvador Rosa, David Teniers le Jeune, Jacopo Barozzi da Vignola , Joseph et Johann Klauber, Charles Le Brun , Pierre Le Pautre [55] . Les œuvres du XXe siècle comprennent Portefeuilles Melpomena , fichiers graphiques de Leon Wyczółkowski , Aniela Wolska-Pawlikowska, Władysław Skoczylas , Tadeusz Cieślewski (fils), Stefan Mrozewski [55] .

Fin 2019, le fonds iconographique comptait 390 636 pièces [35] . En 2019, 169 unités ont été ajoutées, principalement grâce à des dons [44] .

Collections bibliographiques

Les collections bibliographiques constituent une collection spéciale de divers types de documents, séparés sur la base du critère de contenu, qui comprend des ouvrages polonais et étrangers dans des domaines tels que la science du livre, la bibliothéconomie , la bibliothéconomie , l'information scientifique , l' archivistique , l'histoire du livre , la comptabilité , lecture , bibliophilie [56] . La collection comprend à la fois des livres et des revues, des documents de la vie sociale, des bibliographies, des catalogues de livres, des normes polonaises, des archives liées à l'Association des bibliothécaires polonais ., coupure de presse. Il comprend tous les documents liés aux activités de la Bibliothèque nationale [56] . La principale source d'influence des publications bibliologiques polonaises est le deuxième exemplaire obligatoire de la production éditoriale actuelle [56] . Les publications étrangères (principalement en anglais, français, allemand, russe) influencent par l'échange, l'achat ou les dons [56] .

Fin 2019, les collections de la bibliothèque s'élevaient à 510 000. tomes [35] .

Microfilms

La Bibliothèque nationale abrite la plus grande collection de microfilms de Pologne [57] . Les collections propres et les objets d'autres bibliothèques sont mis à disposition sur microfilms [57] . Le programme de sécurisation des collections les plus précieuses sur microfilms débute en 1950 et résulte de l'expérience des pertes de guerre et de la détérioration de l'état des collections, notamment des objets de la seconde moitié du XIXe siècle [57] . Depuis 60 ans, plus de 130 mille. microfilms avec des collections d'environ 160 bibliothèques, y compris étrangères [57] . À partir de 2000, la bibliothèque n'a sécurisé que ses propres collections [57] .

La collection se compose d'environ 38 mille. microfilms avec manuscrits (y compris de la Bibliothèque nationale, de l'Institut national Ossoliński , de Cracovie et des bibliothèques paroissiales), env. gravures anciennes microfilmées (dont plus de 1 000 incunables, 1 500 journaux éphémères des XVIIe et XVIIIe siècles, 10 000 pièces musicales) [57] . A partir de 1962, un programme de microfilmage de la presse polonaise est réalisé, grâce auquel plus de 4 000 personnes sont archivées. titres [57] .

Fin 2019, la collection de microfilms s'élevait à 274 794 unités [35] .

Collections numériques

La Bibliothèque nationale met certaines de ses ressources à disposition dans les systèmes de bibliothèques Polona et Academica , dans lesquels des livres numérisés, des magazines, des graphiques, des cartes, des éléments musicaux, des dépliants et des manuscrits sont disponibles [56] .

Remarques

  1. ↑ En raison de travaux de modernisation, les ressources du bâtiment principal ont été mises à disposition à partir d'août 2018 dans des salles de lecture temporaires, et à partir de mai 2019, dans le cadre de la rénovation prévue du palais de Krasiński, les collections de la salle de lecture des manuscrits et des estampes anciennes ont été déplacé vers le bâtiment principal [58] .

Notes de bas de page

  1. ↑ Ordonnance du président de la République de Pologne du 24 février 1928 sur la Bibliothèque nationale ( Journal des lois de 1928, n° 21, point 183 ).
  2. ↑ 90e anniversaire de la réactivation de la Bibliothèque nationale. Cérémonie avec la participation du Président de la République de Pologne Andrzej Duda . bn.org.pl. [consulté le 2018-02-26].
  3. ↑ a b Collections . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-01-20]. [archivé de cette adresse (2021-01-26)].
  4. ↑ À propos de nous . Bibliothèque nationale. [accès 2021-01-20]. [archivé de cette adresse (2021-01-26)].
  5. ↑ "Bibliothèques polonaises" sur la liste des revues scientifiques récompensées , "Biblioteka Narodowa" [consulté le 31/07/2017] ( pol. ) .
  6. ↑ Nombre d'exemplaires obligatoires . Dans : La Bibliothèque nationale [en ligne]. bn.org.pl. [consulté le 2016-11-30]. [archivé de cette adresse (2016-12-01)].
  7. ↑ Structure . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-03-02].
  8. ↑ Instituts . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-03-02].
  9. ↑ Bureaux . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-03-02].
  10. ↑ Paris . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-03-02].
  11. ↑ Autres unités organisationnelles . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-03-02].
  12. ^ Le Trésor de la littérature polonaise - revitalisation et design intérieur du Palais du Commonwealth , Bibliothèque nationale [consulté en novembre 2021] ( polonais ) .
  13. ↑ a b c d e Andrzej Kłossowski : La Bibliothèque nationale de Varsovie, Collections et activités . Varsovie : Bibliothèque nationale, 1990, pp. 9-10. ISBN  83-7009-044-3 .
  14. ^ Stefan Demby : Bibliothèque nationale à Varsovie . Éd. J'ai terminé. Varsovie : Bibliothèque nationale, 1930. [consulté le 2017-10-22]. ( pol. )
  15. ↑ Ordonnance du président de la République de Pologne du 24 février 1928. Sur la Bibliothèque nationale ( Journal des lois de 1928, n° 21, point 183 ).
  16. ^ Adieu au réalisateur. Stéphane Dembé . Gazeta Lwowska , p. 1, n° 146 du 3 juillet 1937. 
  17. ^ Anna Jarosz-Nojszewska. Bibliothèque de l'École d'économie de Varsovie . " Stolica ", p.50, juin 2016. 
  18. ^ Anna Jarosz-Nojszewska. Bibliothèque de l'École d'économie de Varsovie . " Stolica ", p.49, juin 2016. 
  19. ↑ a b c d Witold Stankiewicz (directeur de la rédaction) : 50 ans de la Bibliothèque nationale. Varsovie 1928-1978 . Varsovie : Bibliothèque nationale, 1984, p. 72 . ISBN  83-7009-000-1 .
  20. ↑ a bcdefgh Encyclopédie de Varsovie . _ _ _ _ Varsovie : éditeurs scientifiques polonais PWN, 1994, page 60. ISBN  83-01-08836-2 .
  21. ↑ Bibliothèque universitaire de Varsovie , www.buw.uw.edu.pl [consulté le 07-07-2020] .
  22. ↑ Histoire de la collection , "Bibliothèque nationale" [consulté le 23/10/2017] ( pol. ) .
  23. ^ Piotr Majewski : Guerre et culture. Les institutions de la culture polonaise dans la réalité d'occupation du gouvernement général 1939-1945 . Varsovie : Maison d'édition TRIO, 2005, page 271. ISBN  83-7436-003-8 .
  24. ↑ Député de 1954 n° 87, article 980 .
  25. ↑ Witold Stankiewicz (rédacteur en chef) : 50 ans de la Bibliothèque nationale. Varsovie 1928-1978 . Varsovie : Bibliothèque nationale, 1984, p. 120 . ISBN  83-7009-000-1 .
  26. ^ Marta Leśniakowska : Architecture à Varsovie 1965-1989 . Varsovie : Arkada Pracownia Sztuki, 2005, page 38. ISBN  83-908950-7-2 .
  27. ^ Hautes décorations d'État pour les lieux de travail distingués, les universités, les institutions et les associations . Nowiny , p. 1, n° 165 du 21-22 juillet 1976. 
  28. ↑ a b c Rapport de la Bibliothèque nationale 2021 ↓ , p. 53.
  29. ↑ a b c Rapport de la Bibliothèque nationale 2021 ↓ , p. 54.
  30. ↑ Rapport de la Bibliothèque nationale 2019 ↓ , p. 48.
  31. ↑ a b Rapport de la Bibliothèque nationale 2019 ↓ , p. 50.
  32. ↑ a b c d e Rapport de la Bibliothèque nationale 2019 ↓ , p. 56.
  33. ↑ Rapport de la Bibliothèque nationale 2019 ↓ , p. 57.
  34. ↑ Rapport de la Bibliothèque nationale 2021 ↓ , p. 14.
  35. ↑ a b c d e f g h i j k Rapport de la Bibliothèque nationale 2020 ↓ , p. 17.
  36. ↑ a b c Rapport de la Bibliothèque nationale 2020 ↓ , p. 15.
  37. ↑ Rapport de la Bibliothèque nationale 2019 ↓ , p. 16.
  38. ↑ a b Rapport de la Bibliothèque nationale 2018 ↓ , p. 16.
  39. ↑ a b c d e f g h i Manuscrits . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-02-22]. [archivé de cette adresse (2021-02-03)].
  40. ↑ a b c d e f Inventaire des manuscrits 2012 ↓ , p. 7.
  41. ↑ Inventaire des manuscrits 2012 ↓ , pp. 9-10.
  42. ↑ Trésors de la Bibliothèque nationale 2003 ↓ , Introduction.
  43. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t Gravures anciennes . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-02-23]. [archivé de cette adresse (2021-02-07)].
  44. ↑ a b c d e f g h i j k l Rapport de la Bibliothèque nationale 2020 ↓ , p. 16.
  45. ↑ Rapport de la Bibliothèque nationale 2019 ↓ , p. 18.
  46. ↑ Rapport de la Bibliothèque nationale 2017 ↓ , p. 22.
  47. ↑ Rapport de la Bibliothèque nationale 2016 ↓ , p. 27.
  48. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p Livres des XIXe et XXIe siècles . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-02-26]. [archivé de cette adresse (2021-02-02)].
  49. ↑ a b c d e Périodiques du XIXe au XXIe siècle . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-02-26]. [archivé de cette adresse (11 juillet 2020)].
  50. ↑ a b c d e Documents de la vie sociale . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-02-26]. [archivé de cette adresse (2021-01-16)].
  51. ↑ a b c d e Collections musicales . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-02-26]. [archivé de cette adresse (2021-02-07)].
  52. ↑ a b c d e f g h i j k Collections sonores et audiovisuelles . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-02-26]. [archivé de cette adresse (2021-01-16)].
  53. ↑ a b c d Documents électroniques . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-02-27]. [archivé de cette adresse (2021-02-07)].
  54. ↑ a b c d e f g h i Collections cartographiques . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-03-01]. [archivé de cette adresse (2021-02-07)].
  55. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Collections iconographiques . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-03-01]. [archivé de cette adresse (2021-02-01)].
  56. ↑ a b c d e Collections bibliologiques . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-03-02]. [archivé de cette adresse (2021-02-01)].
  57. ↑ a b c d e f g Microfilms . Bibliothèque nationale. [consulté le 2021-03-02]. [archivé de cette adresse (2021-02-01)].
  58. ↑ Rapport de la Bibliothèque nationale 2019 ↓ , pp. 48, 50.

Bibliographie

Liens externes