Colombie
| |||||
Devise : ( Espagnol ) Libertad y Orden ( Liberté et Ordre ) | |||||
Hymne : ¡Oh Gloria inmarcesible ! ( Ô gloire éternelle ! ) | |||||
![]() | |||||
Langue officielle | |||||
---|---|---|---|---|---|
Capitale | |||||
Système politique | |||||
Chef d'état | |||||
premier ministre | |||||
Superficie totale • eaux intérieures |
| ||||
Population (2017) • totale • densité de population |
| ||||
PIB (2017) • total • par personne |
|||||
PIB ( SPA ) (2017) total • par personne |
| ||||
devise |
Peso colombien (COP) | ||||
Indépendance • proclamée • reconnue |
d' Espagne | ||||
Fuseau horaire |
UTC -5 | ||||
Norme ISO 3166 |
QUEL | ||||
Domaine Internet | |||||
Code de la voiture |
QUEL | ||||
Code avion |
Hong Kong | ||||
Indicatif téléphonique |
+57 | ||||
Colombie , la République de Colombie ( Colombie espagnole , República de Colombia ) - un pays du nord-ouest de l'Amérique du Sud, situé sur la mer des Caraïbes et l'océan Pacifique .
Géographie
- Article détaillé :
La Colombie est située au nord-ouest de l'Amérique du Sud , couvre une superficie terrestre de 1 141 748 km² et une superficie maritime de 928 660 km². Le territoire de la Colombie s'étend de la mer des Caraïbes au Pacifique , il occupe une grande partie de la forêt amazonienne , l'axe du pays est la chaîne des Andes . La Colombie est le seul pays d'Amérique du Sud qui se trouve sur deux océans. Elle est administrativement divisée en régions et départements.
Les Andes sud-américaines , qui traversent le continent depuis le sud ( Patagonie ) le long de la bordure ouest, se terminent dans sa partie la plus septentrionale, en Colombie. Dans ce pays, elles sont divisées en Cordillère occidentale , Cordillère moyenne et Cordillère orientale . Cette division des Andes colombiennes commence à Nudo de los Pastos et à Nudo de Almaguer ou Massif colombien . Le massif colombien est également connu sous le nom d' Estrella Fluvial de Colombia (rivière étoile de Colombie) car ici, ils ont la source de la rivière qui se jette dans le Pacifique ( Patía ), la mer des Caraïbes (Cauca et Magdalena ) et Amazones ( Caquetá ).
- La Cordillère orientale, quant à elle, est divisée près de la frontière vénézuélienne en deux bandes : la Serranía de los Motilones , qui marque la frontière avec le Venezuela entre les départements colombiens d' El Cesar et de Guajira et l'État vénézuélien de Zulia et la Cordillère de Mérida , qui continue à travers le territoire vénézuélien.
Dans cette Cordillère se trouvent l' Altiplano Cundiboyacense avec des altitudes dépassant 2 500 m au-dessus du niveau de la mer et l'espace naturel des villes de Bogota et Tunja . Cette zone était le territoire de la plus importante confédération des tribus sud-américaines - Czibczów .
- La Cordillère centrale sépare les deux plus grandes vallées de Colombie : la vallée du Cauca et la vallée de la Madeleine . Les glaciers de montagne Ruiz , Santa Isabel et Nevado del Tolima se trouvent également dans cette cordillère .
- La Cordillère occidentale emprisonne les masses d'air de l'océan Pacifique .
Les trois cordillères et les vallées andines forment la région andine colombienne et rassemblent la plus grande partie de la population colombienne.
Les plus hauts sommets de Colombie sont les jumeaux Pico Colón et Pico Bolívar (5 775 m)
La Colombie partage une frontière avec les cinq pays suivants :
La longueur totale de la frontière est de 6004 km
Longueur côtière : 3 208 km ( mer des Caraïbes 1 760 km, océan Pacifique 1 448 km)
La Colombie comprend les îles suivantes :
- dans la mer des Caraïbes
- San Andres
- Providence
- Serrana
- Roncador
- dans l'océan Pacifique
- Gorgone
- Gorgonille
- Malpelo
Point le plus bas : Océan Pacifique 0 m
Point le plus haut : Cristóbal Colón 5 775 m au- dessus du niveau de la mer (la même altitude est pour le Simón Bolívar à proximité )
Fleuves de Colombie : Magdalena (1 540 km) avec un affluent du Cauca (906 km) et les affluents gauches de l' Orénoque - Meta (993 km) et Guaviare (rivière) (1 300 km)
Climat : tropical le long des côtes et des plaines orientales, plus frais en montagne.
Ressources naturelles : pétrole brut , gaz naturel , houille , minerai de fer , nickel , zinc , cuivre , or , émeraudes (95 % de la production mondiale) [3] .
Régions naturelles
La Colombie compte cinq régions naturelles continentales et une région marine :
- Région amazonienne : c'est la partie sud de l'ouest de la Colombie et c'est une région plate de basse altitude. Elle fait partie du bassin amazonien , on l'appelle aussi la forêt amazonienne colombienne.
- Région andine : correspond aux Andes colombiennes , y compris les vallées andines des fleuves Cauca et Magdalena .
- Région des Caraïbes : comprend les basses terres côtières de la mer des Caraïbes colombienne et des formations rocheuses qui n'appartiennent pas aux Andes (comme les Montes de María et la Sierra Nevada de Santa Marta ).
- Région de la côte Pacifique : comprend les plaines côtières du Pacifique et les formations rocheuses qui n'appartiennent pas aux Andes, en particulier la Serranía del Baudó .
- Région insulaire : comprend les îles colombiennes qui ne sont pas considérées comme des îles côtières, telles que l' archipel de San Andrés et Providencia dans l' ouest de la mer des Caraïbes et l'île de Malpelo dans le Pacifique .
- La région de l'Orénoque : constitue la partie nord de l'ouest de la Colombie, est une région de plaines basses. Appelée la plaine de l' Orénoque ou la région des Llanos .
Histoire
Les régions de la Colombie actuelle, habitées depuis plusieurs milliers d'années par les Indiens (dont les tribus Czibcza et Arawak ), ont été découvertes pour les Européens par le marin espagnol Alonso de Hojeda en 1499. Au siècle suivant, ces régions sont conquises par les Espagnols (début de la conquête - 1525) et font partie de la vice-royauté du Pérou , et à partir de 1717 de la vice-royauté de la Nouvelle-Grenade .(avec l'Équateur et le Venezuela). En 1810, un soulèvement éclate contre la puissance coloniale espagnole. Les insurgés réussirent même à renverser le vice-roi le 20 juillet (fête nationale), mais finalement l'armée du royaume reprit le pouvoir. Cependant, en 1819, le pays fut conquis par les troupes de Simón Bolívar , luttant contre les Espagnols . Avec le Venezuela , la Colombie a formé la fédération de la Grande Colombie , qui a ensuite été rejointe par le Panama (1821) et l'Équateur .(1822). L'État fédéral a survécu jusqu'en 1830. Après l'effondrement de la Grande Colombie, l'État de la Nouvelle-Grenade a été établi dans une zone à peu près équivalente à la Colombie actuelle. Pendant une grande partie du XIXe siècle, la situation intérieure n'était pas stable. Les années 1831-1840 sont dominées par le conflit frontalier avec l'Équateur [4] .
- Article principal: La

La constitution de 1858 créa la Confédération Granadina, qui en 1861 fut transformée en États-Unis de la Nouvelle-Grenade, et deux ans plus tard en États-Unis de Colombie. Pendant la période de prédominance libérale , un certain nombre de réformes ont été faites, dont l'abolition de l'esclavage en 1852 et l'introduction d'une constitution fédéraliste et anticléricale un an plus tard. Pendant le règne de Tomás Cipriano de Mosquera dans les années 1960, un système de gouvernement fédéraliste et extrêmement anticlérical a été introduit. Les réformes libérales ont été tentées par le conservateur Rafael Núñez qui a pris le pouvoir en 1880 et l'a détenu pendant les quatorze années suivantes. En 1885, à la suite d'une révolution anti-fédérale, le pays fut transformé en république de Colombie. Des conflits de plusieurs décennies entre libéraux (ils ont promu le fédéralismeet séparation de l'Église et de l'État) et les conservateurs (optèrent pour la centralisation et une position forte de l'Église) finirent par provoquer la soi-disant une guerre de 1000 jours (1899-1902), qui s'est soldée par une victoire des conservateurs. Environ 100 000 Colombiens sont morts pendant la guerre. Après la victoire, les conservateurs ont adopté un programme de modernisation du pays [4] .
En 1903, le Panama se sépare de la Colombie . Cela a déclenché un conflit diplomatique majeur avec les États- Unis , qui soutenaient la sécession. Le conflit a pris fin en 1914 et, au cours des dernières années, l'influence américaine en Colombie s'est accrue. Pendant la Première Guerre mondiale, la Colombie est restée neutre. Le pouvoir a été détenu pendant de nombreuses années par un président dictatorial issu des milieux conservateurs, Rafael Reyes . Pendant son règne, Reyes a poursuivi un programme de réformes calqué sur celui de Porfirio Díaz du Mexique . La période de régime conservateur a été associée à des investissements économiques et à une augmentation de l'influence des États-Unissur la situation en Colombie. En 1930, pour la première fois depuis la guerre de 1000 jours, les libéraux prennent le pouvoir. A leur époque, le plus grand problème interne du pays était le conflit entre paysans et propriétaires terriens, au cours duquel il y avait, entre autres, pour le combat des troupes armées des deux côtés. En 1934, il y eut des affrontements frontaliers avec le Pérou au sujet de la ville de Leticia , que la Société des Nations attribua plus tard à la Colombie. En 1943, la Colombie déclare la guerre aux pays de l'Axe , et un an après la fin de la Seconde Guerre mondiale , les conservateurs reprennent le pouvoir, grâce aux divisions entre libéraux [4] .
- Article détaillé :
En 1948, le chef du camp libéral, Jorge Eliécer Gaitán , est assassiné . Cela a déclenché la guerre civile ( La Violencia ), qui brûlait encore dans le pays. Le conflit a duré jusqu'en 1958, et en conséquence 300 000 personnes sont mortes. personnes, principalement des paysans et des ouvriers vivant à la campagne [5] . En 1953, il prend le pouvoir à la suite d'un coup d'État, le général Gustavo Rojas Pinilla qui, essayant de mettre fin à la guerre, a constamment renforcé l'armée. Le pays était plongé dans la corruption. Le pouvoir de la junte a conduit à une alliance entre les conservateurs et les libéraux (Front national) qui ont soutenu le coup d'État en 1957. D'anciens ennemis ont pris le pouvoir, qu'ils ont exercé conjointement jusqu'en 1974. L'alliance des conservateurs et des libéraux n'a cependant pas été en mesure de faire face à la détérioration de la situation économique (notamment une forte inflation ).
- Articles détaillés :
À la fin des années 1960, deux organisations de guérilla de gauche, les FARC et l' ELN , apparaissent en Colombie, et en 1970 elles sont rejointes par le Mouvement du 19 avril (M-19). Les partisans étaient soutenus principalement par la partie pauvre de la société. Souvent, le clergé était aussi du côté des partisans. La situation économique et sociale du pays contribua à l'avantage des partisans ; jusque dans les années 1960, plus de 400 000 personnes vivaient dans le pays. familles sans terre et, depuis 1961, leur nombre a augmenté de 40 000 par an. [6] [7] Au cours de la même période, le manque de soins médicaux de base et la malnutrition ont augmenté la mortalité infantile et l'incidence des maladies [8] . En 1970, 77% des terres appartenaient aux latifundia, c'est-à-dire des exploitations agricoles couvrant une superficie de plus de 50 hectares [9] . En 1971, 70 % des terres appartenaient à 5,7 % des citoyens [10] . En 1974, l'alliance libérale-conservatrice éclate. Les libéraux sont restés au pouvoir, mais en 1982, ils ont perdu les élections. Quatre ans plus tard, ils reprennent le pouvoir. Les tentatives de mettre fin à la guerre dans les années 1980 ont échoué (y compris les tentatives d'attirer les partisans dans la vie politique).
- Articles autonomes :
Dans les années 1980, des gangs de la drogue très puissants et influents ont émergé (par exemple, les cartels de Medellín et de Cali ). En 1987, les six groupes de guérilla les plus puissants ont formé une direction conjointe pour coordonner leurs activités. La guerre devenait de plus en plus sanglante et il arrivait que plusieurs milliers de personnes meurent en un an. En mars 1990, le Mouvement du 19 avril cesse les combats et se transforme en parti légal. Cependant, les guérillas les plus fortesLes FARC et l'ELN n'ont pas suivi ses traces. En juillet 1991, une nouvelle constitution est entrée en vigueur. En 1993, le gouvernement colombien soutenu par les États-Unis a réussi à écraser le cartel de Medellín. L'année suivante, Ernesto Samper Pizano devient président du pays. Malgré la lutte contre les trafiquants de drogue, il a été accusé d'avoir pris de l'argent au cartel de Cali (il a été blanchi de l'accusation en 1996). Son administration était inefficace et corrompue, mais elle a néanmoins réussi à affaiblir considérablement le cartel de Cali en arrêtant ses dirigeants. Dans les années 1990, les unités paramilitaires de droite - AUC - ont rejoint la guerrequi traitait de la lutte contre les guérillas de gauche. La défaite des cartels a été utilisée au milieu des années 1990 par des guérillas de toutes couleurs, devenant les principaux producteurs de drogue de la région. Le cessez- le-feu instauré à la fin des années 1990 par le président Andrés Pastran Arango , au pouvoir depuis 1998, s'est avéré être un échec, et l'affectation des FARC en signe de bonne volonté à sa propre zone n'a fait que renforcer cette organisation. Les négociations de 2000 et 2001 n'ont donné aucun résultat positif. En 2002, les autorités colombiennes intensifient la lutte contre la culture de la cocaen utilisant un solide soutien (armes, argent, instructeurs) des États-Unis. À la suite de la guerre civile, au moins 32 000 personnes sont mortes, faisant de la Colombie l'un des pays avec le plus grand nombre d'homicides et d'enlèvements, et toujours le principal producteur de cocaïne au monde.
De 2002 à 2010, le président du pays était le néoconservateur Álvaro Uribe , élu en 2006 pour un second mandat (c'est le premier cas de ce genre en Colombie depuis 100 ans). En 2010, Juan Manuel Santos le remplace à la tête de l'État .
Le 23 juin 2016, le président colombien et le commandant de la guérilla de gauche des FARC à La Havane (capitale de Cuba) ont signé un accord mettant définitivement fin à la guerre civile qui, en plus de 50 ans, a coûté la vie à plus de 220 000 personnes. personnes. Les FARC vont désarmer fin 2016 [11] .
Le 10 décembre 2017, Iván Duque Márquez a été nominé . Au premier tour, le 27 mai 2018, il recueille 39 % des voix. Au deuxième tour, le 17 juin, il a battu Gustavo Petro par 54 à 42 %. Il a pris ses fonctions le 7 août.
Le 19 juin 2022, Gustavo Petro remporte l'élection présidentielle. Il est le premier politicien de gauche de l'histoire de la Colombie à remporter l'élection présidentielle. Pendant la campagne, il a nommé Francia Márquez comme vice-présidente , la première femme afro-colombienne à occuper une fonction aussi élevée [12] [13] .
Système politique
- Article principal:
En vertu de la constitution de 1991 , la Colombie est une république présidentielle . Le président est le chef de l'Etat et en même temps le chef du gouvernement , il est élu aux élections générales tous les 4 ans. Le corps législatif est le Congrès national bicaméral (la Chambre des représentants (166 députés) et le Sénat (102 sénateurs)) [3] , et le pouvoir exécutif est le président et le gouvernement responsable devant lui.
Adhésion à des organisations internationales : OCDE , ONU , ALADI , OPA , SELA , Mercosur
(Membre associé) et le Pacte andin .
Une division administrative
- Article détaillé :
La Colombie est divisée en 32 départements ( departamentos ) et un district capital ( distrito capital ). Liste des départements (leurs capitales entre parenthèses) :
|
|
Les départements sont divisés en municipalités ( municipios ) et elles, à leur tour, en corregimientos .
Forces armées
La Colombie compte trois types de forces armées : l'armée, la marine et l'aviation [14] . L'armement des forces terrestres colombiennes en 2014 se composait de 1 186 véhicules blindés de combat [14] . En 2014, la marine colombienne comptait 76 navires de défense côtière, quatre frégates et 11 sous-marins [14] . L'armée de l'air colombienne, à son tour, disposait d'armes sous la forme, entre autres, de 19 chasseurs , 307 avions de transport , 42 avions d'entraînement et de combat et 248 hélicoptères [14] .
Les troupes colombiennes en 2014 étaient au nombre de 444,5 mille. soldats professionnels et 62 mille. réservistes. Selon le classement Global Firepower (2014), les forces armées colombiennes constituent la 54e force militaire au monde, avec un budget de défense annuel de 12,2 milliards de dollars ( USD ) [14] .
Fanion marine
Démographie
La diversité ethnique de la Colombie est le résultat du métissage (métissage) des Indiens, des colonisateurs espagnols et des esclaves africains, qui a conduit à la formation d'une société métisse, blanche, noire et indigène. Les proportions de ces groupes ethniques diffèrent d'une région à l'autre. Il y a aussi une présence d'immigrants d'autres groupes ethniques, comme les Arabes (surtout sur la côte caraïbe), les Juifs (la communauté juive colombienne dépasse les 8 000 personnes), les Chinois et les pays européens (Espagne, Italie, Grande-Bretagne, Allemagne), comme ainsi que d'autres pays d'Amérique latine (Equateur, Argentine, Pérou, Antilles). Selon les données de 2018, les Métis et les Blancs constituent 87,6% de la population, les Afro-Colombiens 6,6%, 4,3% sont des Amérindiens[15] [16] .
Population
La Colombie est le troisième pays le plus peuplé d'Amérique latine, avec 45 millions d'habitants, après le Brésil et le Mexique. Le mouvement de population de la campagne vers les villes est important. La population urbaine est passée de 28 % en 1938 à 57 % en 1951 et à 76 % en 2005. Trente villes ont une population de plus de 100 000 habitants.
Grandes villes : Bogota , Medellín , Cali , Barranquilla , Cartagena , Cúcuta .
Structure par âge des Colombiens :
données basées sur les résultats du recensement national du 30 juin 2005
- 0–4 ans : 4 108 861
- 5 à 9 ans : 4 295 913
- 10-14 ans : 4 339 046
- 15-19 ans : 3 933 754
- 20-24 ans : 3 641 839
- 25–29 ans : 3 280 767
- 30–34 ans : 2 917 290
- 35–39 ans : 2 919 161
- 40–44 ans : 2 732 504
- 45–49 ans : 2 291 308
- 50–54 ans : 1 835 340
- 55–59 ans : 1 450 658
- 60–64 ans : 1 104 733
- 65–69 ans : 921 054
- 70–74 ans : 702 518
- 75-79 ans : 504 438
- 80–84 ans : 278 875
- 85 ans et plus : 210 325
totale : 41 468 384
La religion
- Article principal: Divisions administratives de l'
- Articles séparés :
La structure religieuse du pays en 2019 selon la World Christian Database [17] :
- Catholicisme - 87,5%,
- Protestantisme et Églises indépendantes - 6,9 % (essentiellement pentecôtistes , mais aussi adventistes du septième jour , Églises libres , sanctifiées , baptistes et autres),
- sans religion - 3,3%,
- religions tribales traditionnelles - 0,6%,
- Mormons - 0,42% [18] ,
- Témoins de Jéhovah - 0,37%,
- Baha'isme - 0,16%,
- Islam - 0,05%,
- autres religions - 0,7%.
Selon d'autres études, les protestants constituent un plus grand pourcentage de la population au détriment du catholicisme. Par exemple, selon la CIA de 2014, les catholiques constituent 79 % de la population, tandis que 14 % admettent le protestantisme [19] . Le mouvement charismatique au sens large couvre 31,2% de la population [17] .
Économie
PIB par habitant - 11 100 dollars américains (en 2013, selon la parité de pouvoir d'achat ).
On y cultive du café (3ème au monde après le Brésil et le Vietnam ), on extrait du pétrole, et on y trouve aussi le plus d' émeraudes au monde.
Les émissions de gaz à effet de serre
L'émission totale d'équivalent dioxyde de carbone de la Colombie en 1990 était de 131,692 Mt, dont seulement 52,311 Mt étaient du dioxyde de carbone. A cette époque, les émissions par habitant s'élevaient à 1,526 t de dioxyde de carbone, et par 1 USD de PIB, à 204 kg. Après 1990, les émissions de dioxyde de carbone ont augmenté avec quelques fluctuations. En 2018, les émissions de dioxyde de carbone fossile s'élevaient à 90,045 Mt, soit 1,82 t par habitant et 136 kg de PIB par 1 USD. Au cours de cette période, les principales sources d'émissions de dioxyde de carbone étaient les transports et la combustion industrielle non énergétique. À tout moment, le méthane a représenté la grande majorité des gaz à effet de serre émis , même si au fil du temps la part du dioxyde de carbone a augmenté. Émissionsle protoxyde d'azote arrive en troisième position [20] .
Culture
Les chanteurs suivants viennent de Colombie : Shakira Isabel Mebarak Ripoll (Shakira), Juan Esteban Aristizábal Vásquez (Juanes) et Juan Luis Londoño Arias (Maluma). Antonio María Valencia était le compositeur classique colombien . L'écrivain Gabriel José de la Concordia García Márquez , qui a reçu le prix Nobel de littérature en 1982, était également colombien , tout comme le philosophe et théologien politique Nicolás Gómez Dávila . Les écrivains aussi connus sont Álvaro Mutis Jaramillo et Laura Restrepo .
Notes de bas de page
- ↑ données de l'Office statistique colombien .
- ↑ a b c d e Fonds monétaire international : Base de données des perspectives de l'économie mondiale , avril 2018 . [consulté le 2018-04-19].
- ↑ a b Volume 17 Amérique du Sud . Varsovie : PWN, 2006, pp. 45–47, série : Le Grand Atlas Encyclopédique du Monde. ISBN 978-83-01-14932-1 .
- ↑ a b c Colombie. Historia , [dans :] PWN Encyclopedia [en ligne] [consulté le 26/05/2015] .
- ↑ Nazih Richani (2002). Systèmes de violence : l'économie politique de la guerre et de la paix en Colombie . Appuyez sur SUNY. p. 23–28.
- ↑ Richard Gott (1970). Mouvements de guérilla en Amérique latine . Nelson. p.516.
- ↑ Gary Mac Eoin (1971). Révolution d'à côté : l'Amérique latine dans les années 1970. Holt, Rinehart & Winston. p.91.
- ↑ James Jeremiah Brittain , Revolutionary Social Change in Colombia: The Origin and Direction of the FARC-EP , Londres: Pluto Press, 2010, pp. 74–76, ISBN 978-0-7453-2876-8 , OCLC 656846654 .
- ↑ Raúl A. Fernández (1979). "Le capitalisme impérialiste dans le tiers monde: théorie et preuves de la Colombie" . Perspectives latino-américaines 6 (1): 56.
- ↑ Ernest Feder (1971). Le viol de la paysannerie: le système foncier de l'Amérique latine. New York : Ancre. p 244.
- ^ Un accord a été signé mettant fin à la guerre civile en Colombie - fakty.interia.pl .
- ↑ Julie Turkewitz , Francia Márquez - ancienne gouvernante et militante - est la première vice-présidente noire de Colombie. , The New York Times , 19 juin 2022 , ISSN 0362-4331 [ consulté le 20/06/2022 ] .
- ↑ Julie Turkewitz , Gustavo Petro remporte les élections colombiennes, devenant ainsi le premier président de gauche du pays. , The New York Times , 19 juin 2022 , ISSN 0362-4331 [ consulté le 19/06/2022 ] .
- ↑ a b c d e Colombie ( anglais ) . Puissance de feu mondiale . [consulté le 2014-08-25].
- ↑ Bushnell, David & Rex A. Hudson (2010) "La société et son environnement" ; Colombie : une étude de pays : 87.
- ↑ Colombie - The World Factbook , www.cia.gov [consulté le 2021-04-21] .
- ↑ a b WWL 2020 Country Dossier Colombia , Open Doors USA [consulté le 2020-06-11] [archivé de l'adresse 2020-06-11] .
- ↑ Statistics and Church Facts - Total Church Membership , newsroom.churchofjesuschrist.org [ consulté le 2020-06-11 ] .
- ↑ Amérique du Sud :: Colombie - The World Factbook - Central Intelligence Agency , www.cia.gov [consulté le 11/06/2020] [archivé du 13/05/2009 ] .
- ↑ Colombie , [dans :] F. Monforti-Ferrario et al ., Émissions fossiles de CO2 et de GES de tous les pays du monde. Rapport 2019 - Etude [pdf], Luxembourg : Office des publications de l'Union européenne, 2019, p. 78, DOI : 10.2760 / 687800 , ISBN 978-92-76-11100-9 ( eng. ) .